2025/00/00

The Kickoff Meeting of the JSPS International Leading Research Project The Kickoff Meeting of the JSPS International Leading Research Project

2025年4月27日(日)~2025年4月29日(火・祝)
国立民族学博物館2階 第3~5セミナー室

Day 1

9:00-13:00 通訳者との打ち合わせおよびデータ確認

11:45-13:00 昼食

オープニング

13:00-13:10 開会の辞
平井京之介(国立民族学博物館・副館長)

13:10-13:15 事務連絡
菊澤律子(国立民族学博物館)

13:15-13:45 本プロジェクトの目的、現状および目標
菊澤律子(国立民族学博物館)

セッション1: 言語データベース

13:45-14:00 EvoSem:多義的同源語セットのデータベース
アレックス・フランソワ(フランス国立科学研究センター(CNRS))
シヴァ・カルヤン(クイーンズランド大学/オーストラリア国立大学) (オンライン)

14:00-14:15 NonCanCaseの紹介とその統語変化の分析への活用
ヨーハンナ・バルズダル (ゲント大学)

14:15-14:30 Asian SignBankの紹介
フィリップ・ティアフェルダー (香港中文大学)

14:30-14:45
統一された語源関係フレームワークを通じた日本語族の語源データベース構築に向けて
五十嵐洋介・ケナン・セリック(国立国語研究所)

14:45-15:10 質疑応答

15:10-15:30 休憩

セッション2: データベース管理

15:30-16:00
オーストラリアの言語データベースとアプリ(構築されたオープンアクセス・データベースについて、その利用方法、著作権に関する留意点など)
デイヴィッド・ネイサン

16:00-16:30 言語データへのアクセスと発見のための地理参照
ニック・ティーバーガー(メルボルン大学)

16:30-17:00 比較言語学におけるデータのキュレーション、統合、および公開
ヨハン=マティス・リスト(パッサウ大学/マックス・プランク進化人類学研究所)(オンライン)

17:00-17:30 質疑応答、ディスカッション

17:30-17:45 休憩

17:45~19:30 レセプション(招待会員限定)

Day 2

9:00-10:00 通訳者との打ち合わせおよびデータ確認

セッション3:
言語データと地理情報

10:00-10:30
歴史地理言語学:現在の研究プロジェクトと展望
白井聡子(東京大学)
鈴木博之(京都大学)

10:30-10:45
言語データとGIS:現状と今後の展望
ジョン・ローリー(オレゴン州立大学)

10:45-11:00
GISを通じた人文科学リソースの連携についてのケーススタディ:学際的プロジェクト「中国文明形成過程を解明する新たな考古学イニシアティブ」におけるGISの活用
渡部展也(中部大学)

11:00-11:15 GISを用いた言語・考古学・遺伝学情報の統合
ファン・アン(中部大学)

11:15-11:45 質疑応答・討論

11:45-13:00 昼食休憩

セッション4:
言語データ、言語使用者のコミュニティ、そして学術的取り組み

13:00-13:15 フィジー語の語彙抽出:2つの調査に関する研究
ポール・ギャラティ(南太平洋大学)

13:15-13:30 エチオピア手話(ESL)のデータ収集とESL辞書
エヤス・タメネ(アディスアベバ大学)

13:30-13:45 マダガスカル諸語と言語地図
ミシェル・ラザフィアリヴォニー(アンタナナリボ大学)

13:45-14:00 フィジー語データの収集
アポロニア・タマタ(南太平洋大学)/ ミカエレ・セラ(TTFB)

14:00-14:15 フィジーにおける遺伝学と言語学の統合的研究に向けた基盤づくり
小金渕佳江(東京大学)(オンライン)

14:15-14:45 質疑応答

14:45-15:00 休憩

セッション5: ライトニングトーク

15:00-15:20

フィジー語バトゥレレ方言における名詞抱合の展開について
岡本進(国立民族学博物館;東京外国語大学)

宮古琉球語における閉中央母音の音声コーパス分析
パトリック・エルマー(総合研究大学院大学)(オンライン)

コーパスを用いたサハリンアイヌ語の記述:可能性と課題
エリーア・ダル・コルソ(ヴェネツィア・カフォスカリ大学)(オンライン)

韓国語における時間性とジェスチャー
川畑祐貴(国立民族学博物館)(オンライン)

ロマンシュ語方言における否定助詞の変化――AISとAISrの比較
清宮貴雅(東京外国語大学)

太平洋地域の手話に関する
人類学的研究
佐野文哉(NIHU/京都大学)

15:20-15:30 休憩

15:30-15:50

「世界の屋根」における言語記述
吉岡乾(国立民族学博物館)

Phonotacticon:言語横断的な音素配列論データベース
朱易安(小樽商科大学)

空間統計学と適応型マップ
持橋大地
(統計数理研究所)

語彙の出現に関する計算社会言語学的分析
黄河(復旦大学)
(オンライン)

AIを活用した空間データ分析
大内啓樹(奈良先端科学技術大学院大学)
(オンライン)

Day 3

9:00-10:00 通訳者との打ち合わせおよびデータ確認

セッション6:
統計、系統樹、およびAI解析

10:00-10:30
ベイズ統計を用いた系統推定プロジェクト「世界の文化・言語多様性の過去と未来の解明」
サイモン・グリーンヒル
(オークランド大学/マックス・プランク進化人類学研究所)
(中止)

10:30-10:45 言語学におけるオープンサイエンスに向けて:日本における実践の適応
村脇有吾(京都大学)

10:45-11:00 歴史的音声・音響データのための音声言語技術
高道慎之介(慶應義塾大学)(オンライン)

11:00-11:15 相互理解:言語学とデータサイエンスにおけるコミュニケーションの促進
ヴィクター・スコボフ

11:15-11:45 質疑応答・ディスカッション

11:45-13:00 昼食休憩

セッション7:
最初の2年間の計画

13:00-14:30 ディスカッション:

1) システム、
2) 研究、
3) 現地調査、
4) 若手研究者の研修、
5) セミナー

14:30-14:45 コメントおよび閉会の辞
大矢一志(鶴見大学)

シンポジウム終了後のセッション:フィジーGISアトラス・プロジェクト

15:00-16:00 フィジーGISプロジェクト会議
フィジーGISプロジェクトメンバー(その他の参加も歓迎)

Sunday, April 27 – Tuesday, April 29, 2025
Seminar Room 3~5, Minpaku

Day 1

9:00-13:00 Meeting with Interpreters & Data Check

11:45-13:00 Lunch Break

Opening

13:00-13:10 Welcome Address
Hirai Kyonosuke (Minpaku)

13:10-13:15 Business Announcements
Kikusawa Ritsuko (Minpaku)

13:15-13:45 Aim of this project
Kikusawa Ritsuko (Minpaku)

Session 1: Language Databases

13:45-14:00 EvoSem: a database of polysemous cognate sets
Alex François (The French National Centre for Scientific Research (CNRS))
Siva Kalyan (University of Queensland; Australian National University) (online)

14:00-14:15 Introducing NonCanCase and Its Utilization for Analyzing Syntactic Change
Jóhanna Barðdal (Ghent University)

14:15-14:30 Introducing Asian SignBank
Philip Thierfelder (Chinese Univ. of Hong Kong)

14:30-14:45 Towards the Compilation of an Etymological Database of Japonic Languages through a Unified Cognacy Framework
Igarashi Yosuke and Kenan Celik (NINJAL)

14:45-15:10 Questions and Comments

15:10-15:30 Break

Session 2: Database Management

15:30-16:00 Australian Language Databases and Apps (About constructed open access databases, how to use them, copyright-related points to note, etc.)
David Nathan

16:00-16:30 Georeferencing for access and discovery of language data
Nick Thieberger (University of Melbourne)

16:30-17:00 Curating, Integrating, and Publishing Data in Comparative Linguistics
Johann-Mattis List (Univ. of Passau, Germany; Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology)

17:00-17:30 Questions and comments, discussion

17:30-17:45 Break

17:45-19:30 Reception (Invited Members Only)

Day 2

9:00-10:00 Meeting with Interpreters & Data Check

Session 3: Language Data and Geographic Information

10:00-10:30 Historical Geolingusitics: Current Project and Perspectives
Shirai Satoko (University of Tokyo) and Suzuki Hiroyuki (Kyoto University)

10:30-10:45 Language Data and GIS: Current Status and Where We are
John Lowry (Oregon State University)

10:45-11:00 Connecting Human Science Resources through GIS Case study : Utilization of GIS in Interdisciplinary project, “A New Archaeology Initiative to Elucidate the Formation Process of Chinese Civilization”
Watanabe Nobuya (Chubu University)

11:00-11:15 Integrating of Language, archaeology, and genetics information using GIS
Anh Phan (Chubu University)

11:15-11:45 Questions and Comments, Discussion

11:45-13:00 Lunch Break

Session 4: Language Data, Language-users’ Community and Scientific Endeavour

13:00-13:15 Eliciting Fijian words: a study of two surveys
Paul Geraghty (University of the South Pacific)

13:15-13:30 Data Collection of Ethiopian Sign Language (ESL) and ESL Dictionary
Eyasu Tamene (University of Addis Ababa)

13:30-13:45 Malagasy Languages and Language Maps
Michel Razafiarivony (University of Antananarivo)

13:45-14:00 Collecting Fijian Language Data
Apolonia Tamata (University of the South Pacific) and Mikaele Sela (iTaukei Trust Fund Board)

14:00-14:15 Laying the Groundwork for an Integrated Genetic and Linguistic Study in Fiji
Koganebuchi Kae (University of Tokyo) (online)

14:15-14:45 Questions and Comments

14:45-15:00 Break

Session 5: Lightening Talk

15:00-15:20

Development of noun incorporation in Vatulele Fijian
Okamoto Susumu (Minpaku; TUFS)

A Phonetic Corpus Analysis of the Close Central Vowel in Miyako Ryukyuan
Patrick Elmer (Sokendai) (online)

Description of Sakhalin Ainu based on corpora: promises and challenges
Elia Dal Corso (Ca’ Foscari University of Venice) (online)

Temporality and Gestures in Korean
Kawabata Yuki (Minpaku) (online)

Change in negative particles of Romansh dialects – comparing AIS and AISr”
Seimiya Takamasa (Tokyo Univ. of Foreign Studies)

Anthropological Research on the Sign Languages in the Pacific
Sano Fumiya (NIHU/Kyoto University)

15:20-15:30 Break

15:30-15:50

Describing languages on the Roof of the World
Yoshioka Noboru (Minpaku)

Phonotacticon: a cross-linguistic phonotactic database
Joo Ian (Otaru University of Commerce)

Spatial statistics and Adaptive maps
Mochihashi Daichi (The Institute of Statistical Mathematics)

A computational sociolinguistic analysis of lexical emergence
Huang He (Fudan University) (online)

Spatial Data Analysis in Collaboration with AI
Ouchi Hiroki (Nara Institute of Science and Technology) (online)

Day 3

9:00-10:00 Meeting with Interpreters & Data Check

Session 6: Statistics, Phylogeny and AI Analysis

10:00-10:30 Phylogenetic estimation using Bayesian statistics project “Understanding the past and future of global cultural and linguistic diversity”
Simon Greenhill (University of Auckland; Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology) (Cancelled)

10:30-10:45 Toward Open Science in Linguistics: Adapting Practices in Japan
Murawaki Yugo (Kyoto University)

10:45-11:00 Spoken Language Technologies for Historical Speech and Audio
Takamichi Shinnosuke (Keio University) (online)

11:00-11:15 Understanding Each Other: Fostering Communication in Linguistics and Data Science
Victor Skobov

11:15-11:45 Questions and comments, discussion

11:45-13:00 Lunch Break

Session 7: Planning for the first 2 years

13:00-14:30 Discussion:

1) System,
2) Research,
3) Fieldwork,
4) ECR’s training,
5) Seminars

14:30-14:45 Comments and Closing Remarks
Ohya Kazushi (Tsurumi University)

Post Symposium Session: FIJI GIS Atlas Project

15:00-16:00 FIJI GIS Project meeting
Fiji GIS Project members (others will be welcome to join)

SHARE